Realisateurs: Ren� Goscinny , Albert Uderzo
Acteurs: G�rard Depardieu , Edouard Baer , Guillaume Gallienne , Vincent Lacoste , Val�rie Lemercier , Fabrice Luchini , Catherine Deneuve , Charlotte Le Bon , Bouli Lanners , Dany Boon , Atmen Kelif , Jean Rochefort , G�rard Jugnot , Luca Zingaretti , Filippo Timi , Niccolandograve, Senni , Neri Marcor� , Trist�n Ulloa , Javivi , G�tz Otto , B.B. Brunes , Jean-Louis Barcelona , Gilian Petrovski , Michel Cr�mad�s , Alban Casterman , Anthony Paliotti , Yannik Mazzilli , Michel Duchaussoy , Lo�c Blanco , St�phane De Groodt , Bruno Taloche , Vincent Taloche , Dolores Chaplin , Vincent Nemeth , Patrick Ligardes , Joseph Braconnier , Simon Astier , Rodolphe Pauly , Guillaume Viry , Jean-Michel Lahmi , Bruno Hausler , Gilles Gaston-Dreyfus , Bruno Paviot , Jacques Herlin , Christophe Meynet , Nader Boussandel , Christophe Denis , Ginnie Watson , Jane Landrey , Elizabeth Ingham , Laura Boujenah , Micha�l Vander-Meiren , Yves Jacques , Elspeth Charlton , Christine Hooper , Ga�lle Jeantet , Christian Valsamidis , P�ter Kov�cs , Zolt�n Kopp�ny , �kos Horv�th , Sandro Baranyi , Robert Pelyhe , R�bert Bolla , Vir�g Sallai , Istv�n G�z , L�szl� Baranyi , J�zsef T�los , Andr�s Szurdi , D�vid Szanitter , Tam�s Zsilka , G�bor Szerekes , S�ndor T�ri , G�bor V�radi , G�bor De�k , �rp�d Barta , Ferenc Csintalan , Alexandra Nagy , Judit Kiss , Zolt�n Friedenthal , Antal Czapk� , Judit Kovacs , Endre Szilvasi , K�roly Horv�th , Alex Szab� , Andr�s Korcsm�ros , Kriszti�n Jeges , Daniel Sarosi , Zolt�n Kar�csony Pulika , Bori Kar�di , Gy�rgyi Tari , Kriszti�n Hortob�gyi , Aron Barcza-Rotter , S�ndor Bertalan , Philippe Pasquini , Olivier Foubert , Romain Giergen , Benjamin Guillard , Dirk Heinrichs , Olivier Magne , Vincent Moscato , Alexandre Picot , Christophe Vandevelde , Florian Zapra